在印度尼西亚，孔子学院已有近十年的发展历史。在这段时间中，既出现了一些积极的发展趋势，也迎来了一些挑战。本文的目的是探查孔子学院在印尼的作用，尤其是在泗水国立大学中的作用。研究的主要议题如下：孔子学院在印尼高等教育中的作用，孔子学院在泗水国立大学的发展，孔子学院在传播中国语言文化方面取得的初步成功，以及提升孔子学院声誉方面的突破。研究表明，通过大学介绍和传播中国语言文化，是完全合理的选择；专家学者通过教学和研究，对传播中国语言文化大有裨益。当前，孔子学院在泗水国立大学和谐发展，表明两国的文化差异根本不是问题，相反，这些差异还会给双方带来物质的和非物质的利益。孔子学院在与穆斯林群体和非穆斯林群体的相处中表现突出。孔子学院与其同行们取得的根本成功在于：它改变了印尼人的想法，使印尼人更加积极地看待中国，并且在中国与印尼之间创造“文化适应”。然而，要想进一步提高孔子学院的声誉，还需要在教育方面寻求突破。如果重视孔子学院所有的积极趋势，并使之持续发展，就能避免两国文化间的不适应。可以预计，中国语言文化将成为印尼年轻一代所具备的基本素养。