本文主要讲述法文版《马恩大典》编纂工程（Grande édition des œuvres de Marx etd’Engels enfrançais,以下简称“GEME 工程”）是法国就系统编译出版马克思恩格斯著作集(以下简称“马恩著作集”)展开的一项重要尝试.分别从法文版《马恩大典》(GEME)编纂工程的缘起、特点、以及现状及未来三个方面介绍并指出GEME工程在发展进程中依然面临的一些突出问题.