近代以来进入中国的西方现代观念，在“中西古今”的视域融合中，蕴含着中国社会由传统向现代转型的时代问题和思想光谱，展开了中国现代观念演变的种种聚讼，涵化出中国现代观念的“中国化”和“中国性”的意谓。只有在这样一种视域交叠和融合的张力中，才能真正把握中国现代观念的价值和意义。观念史研究必须通过反思性的诠解，把握这些现代观念在历史和当下语境中生发出来的新意涵，从而为中国特色社会主义现代化建构提供思想和话语基础。