1961年4月11日，以色列耶路撒冷地方法院开始对纳粹头目之一艾赫曼进行为期数月的公开审判，并执行了以色列立法机构确立以来的唯一一例死刑。这次审判对以色列人认知犹太民族在“二战”时期的遭际产生了巨大影响，改变了1948年以色列建国以来本土以色列人业已形成的大屠杀集体记忆形式。文学社团和个体作家均被此次审判吸引，并对种族灭绝的经历反响强烈。从此以后，描写大屠杀及其余响的希伯来语叙事文学开始以民族创伤记忆的方式呈现那段历史，对幸存者和流亡者的态度亦开始更新。本文对“艾赫曼审判”以后出自本土以色列作家之手的两类希伯来语大屠杀叙事文学加以讨论，探讨上述问题。