德意志联邦共和国与中华人民共和国于1949年同年成立以来，两国经贸关系正像整个国家关系一样，经历了一个逐步的发展过程。中国实行改革开放政策20年期间，特别是自1992年至今，中德经贸关系取得了长足的进展。这是两国各自调整内外政策，尤其是双方对对方的政策以及经济迅速发展和相互需求巨大增长的结果。这种良好的发展势头看来将会持续下去，从而使中德经贸关系的未来得到保障，并有助于解决两国经贸关系中实际存在的一些问题。
裘元伦: 1938年5月出生，浙江慈溪人。1960年毕业于上海社会科学院贸易经济系，获学士学位。曾先后在中国科学院经济研究所、世界经济研究所和中国社会科学院世界经济与政治研究所工作。其间，1981～1982年在中国驻波恩大使馆任职，1986～1987年在德国基尔大学世界经济研究所做高级访问学者。1988～1993年任中国社会科学院世界经济与政治研究所副所长，1993～2000年任中国社会科学院欧洲研究所所长。现为中国社会科学院学部委员、中国欧洲学会顾问组组长、北京外国问题研究会副会长。代表作有《西德的农业现代化》《稳定发展的联邦德国经济》《欧元》《欧洲的经济改革》等。其研究成果曾12次获奖，其中获国家级一等奖1次、省部级奖9次，另有2项获全国性杂志优秀论文奖。
