“男工女耕”——农业女性化是中国农村经济改革中出现的一个新趋势。这对夫妻平等意味着什么呢？根据西方性别与发展理论，“男工女耕”导致妇女劳动负担加重，经济地位下降，分工日趋不平等。我们以为：要想全面了解这一点，需要对农民进行主体性研究，用他们的经历和主观感受来建构理论框架。我们于2001年春季对广西马山县贫困地区农户的田野和问卷调查表明：在经济欠发达的地区，改革中形成的“男工女耕”格局不仅是传统的“男主外、女主内”的新形式，而且是农民为摆脱贫困所采取的“一家两业”的措施。我们的研究还发现：“一家两业”的措施。我们的研究还发现：在贫困地区，由于夫妻间高度的相互依赖性和传统观念的影响，“男工女耕”的夫妇不大具有西方式的以个人为本位的权利、平等概念，而更多的是个人对家庭的义务感。本文还针对有关的农村妇女政策提出了一些建议。