文章详细页面

我们不能假装彼此了解
在线阅读 收藏

那是凌晨4点钟,我在一位中国朋友的陪同下,正从杭州赶往上海浦东机场。为了能让我及时到达,他可能两点半就起床了。他打算陪我去机场,我说真的没必要,我认识机场的路,而且司机也去过好多次了。“我一定得去,这是我的荣幸”,他一再坚持。我想起了自己以前在机场送别美国朋友们时的情形。如果是男性朋友,我会把他们丢在机场门口,说“嗨,伙计,旅途愉快”;当然他们也会这么对我。但是中国人不仅会陪你到机场,还会把你送到安检门口,一直挥手告别、拍照,直到再也看不见了。是我太没礼貌了吗?还是中国人有强迫症,或责任感所使?也许两者都不是,只是我们所处的文化背景不同罢了。在一个文化中被视为粗鲁的东西,在另一个文化中却不是。中国人和美国人生活在不同的精神世界之中。一些研究者找到了一些证据,证明文化已被植入人的大脑,并变成一部分基因遗传给下一代。

帮助中心电脑版