交通是城市的命脉，交通的顺畅和有序发展是建设健康城市的首要保障。本文首先对“交通病”、“城市病”和健康城市进行了概念解析，并基于城市发展数据以及交通供需数据深刻地剖析了北京存在的城市与交通问题，最后文章从交通病与城市病同步治理的角度，给出了建设健康城市的可行建议与对策。
城市卫生,健康城市,研究报告,北京市
容军: 容军，经济师，北京市交通委员会委员，主要研究方向为交通政策。
陈燕凌: 陈燕凌，教授级高级工程师，北京市交通委员会研究室主任，主要研究方向为交通规划、交通政策。
李春艳: 李春艳，高级工程师，工学博士，北京交通发展研究中心基础部副部长，主要研究方向为交通数据研究。
赵晖: 赵晖，高级经济师，工学博士，就职于北京交通发展研究中心，主要研究方向为职住分析。
