全球经济的持续疲软正在进入一个非常危险的地带——贸易摩擦和保护主义的多发路段。随着政治周期的升温，归罪于他人的游戏已经开始。大家几乎异口同声地挑出了新的替罪羊——迅速成长的中国经济。世界舆论在对中国施压要求人民币重新估值的问题上意见越来越一致。在我看来，这样做对中国、美国和整个世界经济都将是一个莫大的错误。我认为世界对中国的看法完全错了。

指责中国的缘由差不多是这样的：世界工业化国家的实际GDP增长连续第三年不景气，而中国经济的勃勃生机自然就显出与众不同。8月份，中国的工业生产较2002年同期增长17%，令人瞠目，出口也飙升了27%，很显然，在一个其他地方一片疲弱的世界里，中国正在抢夺市场份额。人们普遍认为中国的货币挂钩政策对此起了雪上加霜的作用。在许多人看来，人民币币值本来就被低估，更何况挂钩的是正在贬值的美元，人民币似乎一直在增加相对于非美元货币的竞争力。假定美元继续大幅下滑——或许在今后几年里再贬20%——大多数人担心中国的竞争优势将更加突出。中国的形象就这样突然从一个充满机遇的热土变成了对美国和全球经济构成的严重威胁。