朱迪恩·A.伯玲教授的主题发言对亚洲与西方的宗教文化交流有着极好的反思。她的分析与评价给我留下了非常深刻的印象，也使我学到了许多东西。从“亚洲”的视角来看，我想聚焦于中国，尤其是当代中国人对宗教与文化的理解。当然，这一理解与中国精神反思的历史传统密切关联，亦涉及当代中国人对宗教本质及其在人类社会中的作用之问题意识。由于自己对宗教与文化的知识有限，在此我的发言用中国的一句话来说，仅是“抛砖引玉”之努力。