黄飞鸿的形象由弟子间口耳相传的故事，转化为公众所知的英雄，20世纪上半叶是最为关键的时期。关于这一时期社会变化对于黄飞鸿及其弟子的影响，学界的关注还远远不够。本文即打算透过这一过程的探讨，展示僻处社会一隅的黄飞鸿及其弟子是如何逐渐走入公众的视野，以及其背后所反映的民国时期省港一带的社会变化。