日本学界和商界对模块化十分重视，一些学者不仅对模块化理论进行过深入研究，而且针对日本的产业特性进行过日本如何在模块化时代开展竞争的研究。作为这方面的成果之一《模块时代：新产业结构的本质》已经有了上海远东出版社的中文版。遗憾的是，这个中文版，删掉了原书的第二部分——关于一些产业的模块化情况介绍。为了弥补这一缺陷，我们专门把这一部分译成了中文，作为课题研究的参考资料。阅读完这部分材料后，我们发现，这些材料对于我们加深对模块化的理解十分有益。这里我们仅对第二部分日本学者关于日本汽车产业的模块化以及游戏产业的模块化的研究进行一些简单的介绍和讨论。