本文主要探讨中国中古时期的佛教与关羽信仰之关系，并试图论述关羽如何进入佛教的信仰体系及其过程中所涉及的相应佛教的信仰观念。通过分析唐、宋时期的相关碑文，发现自7世纪以来，玉泉山附近之相关僧人（佛教信仰者）出于诸种目的编撰并增饰关羽与智者相遇的传说。而且，这一传说应当归于僧传中的“高僧遇山神”的叙事类型，因为它们共同分享了“高僧入定”“舍山为寺”“高僧遇‘猛虎’或‘巨蟒’”“山神请授戒”等诸叙事要素。这一叙事类型其实又涉及自原始佛教时期就一直存在的“禅定降魔”的佛教观念。