作为当代最重要的非洲葡语作家之一，米亚·科托的文学创作与莫桑比克在取得政治独立之后的文学活动紧密相连。通过继承经典葡语文学传统并将非洲本土口头文学纳入葡萄牙语，米亚·科托坚持用书写体现非洲民族的精神与个性，尝试用文字来建构莫桑比克文化身份的自主性。本文在后殖民主义视角下，从口头文学和书写两个维度出发，对米亚·科托的小说《梦游之地》进行深入解读，旨在梳理隐藏在作品内部的莫桑比克文化身份的建立过程，挖掘葡语作为欧洲语言在莫桑比克文学“非洲化”进程中的重要意义。