原文标题：Modi Has Succeeded in Improving Relations with both China and America

文章框架：印度反对中国-巴基斯坦经济走廊进入查谟和克什米尔地区；印度是亚洲基础设施投资银行的创始成员和第二大股东。

观点摘要：

1.印度反对中国-巴基斯坦经济走廊进入查谟和克什米尔地区，这是国际公认的有争议领土。这给中国人带来了一些压力，他们敦促巴基斯坦“梳理”吉尔吉特地区的法律地位。但这是否能让印度满意是另一回事。

2.印度作为亚洲基础设施投资银行的创始成员和第二大股东，间接地促进了“一带一路”倡议。在印度的东部边缘，中国的“一带一路”倡议以及印度对加强国际连接的愿望是有希望实现的。莫迪政府成熟且豁达，没有本能的敌意。它一直关注中国的愿景，这些不与印度存在冲突。

3.中国人已经承认了这一点。在拉达克边境的活动已经变得更具可预测性和更现实。在2014年习近平主席出访印度时，这种已展现的冒险主义渐渐淡去。对于各种差异，政府间的理解远比德里的中国学者和战略专家的理解更恰当。这是个不小的成就。