本文论述了翻译理论与翻译教学的桥接方案。首先介绍了“化境”分析与认知翻译分析的结合。其次介绍了理论与教学的桥接方案。