原文标题：The Rise of Protectionism and Japan’s Trade Policy

文章框架：保护主义除非停止并发生逆转，否则世界经济将萎缩，这会导致军事冲突或其他灾难性后果；目前，安倍晋三政府将跨太平洋伙伴关系协定视为维护自由贸易制度和实现经济振兴的关键，因此其不得不改变贸易政策。

观点摘要：

1.保守主义在全球范围内增加（特朗普的保护主义政策就是这样一个例子），除非停止并发生逆转，否则世界经济将萎缩，这会导致军事冲突或其他灾难性的后果。由于特朗普决定让美国退出跨太平洋伙伴关系协定（TPP），跨太平洋伙伴关系协定现在不能实现。日本需要通过与志同道合的国家合作，为其他大型自由贸易协定，如跨太平洋伙伴关系协定、区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）和日本-欧盟自由贸易协定的实现做出贡献。如果美国为进行双边自由贸易协定与日本接触，那么日本应该在几个条件下接受这一点。美日间的双边自由贸易协定将成为跨太平洋伙伴关系协定这样的大型自由贸易协定的基石。

2.目前，安倍晋三政府将跨太平洋伙伴关系协定视为维护自由贸易制度和实现经济振兴的关键，因此其不得不改变贸易政策。首先，目前正在谈判的大型自由贸易协定需要达成。日本-欧盟自由贸易协定正处于谈判的最后阶段，但是如果在3月底欧盟选举开始之前没有达成任何协定，那么这些谈判将被搁置。包括东南亚国家联盟以及中国和印度等16个东亚国家在内的区域全面经济伙伴关系协定，因缺乏一些推动情况使谈判几乎没有任何进展。其次，在没有美国的情况下实施跨太平洋伙伴关系协定。日本-欧盟自由贸易协定和区域全面经济伙伴关系协定的成功可能会鼓励美国参与跨太平洋伙伴关系协定。