具有丰富生动语言、鲜明突出艺术特点的民间歌谣，以其五彩缤纷的艺术风格，广泛而深刻地反映了社会生活。中国台湾地区所传唱的闽南方言民间歌谣，源自祖国大陆闽南地区，不仅陪伴着人们度过不同阶段的沧桑岁月，也见证了台湾地区的开发与历史发展。这些具有中华传统文化特色的民间歌谣，在台湾岛内生根开花、繁衍传承，发展成具有特色的民间艺术，其与大陆原乡闽南民间歌谣共同形成了中华民族音乐宝库中“犹为琴瑟、隔岸和鸣”的姐妹花。本报告以福建与台湾之间形成的闽台文化圈，以及两地共同拥有的闽南文化为基础，探索闽南方言歌谣从闽南原乡随着先民入岛开垦传唱，在不同社会发展演化，有的歌词的文本或唱法产生些许改变的历史过程。