法治中国建设包含制度建设、法律实践和法律文化建设三个重要维度，传承中华优秀传统法律文化并赋予传统法律文化以法治精神和新的时代内涵是法治建设的重要使命。衢州“礼法融治”的实践探索层次分明、循序渐进，充分利用传统文化资源优势助推法治建设，构建起社会治理新格局，也为传统文化在发展中创新开辟了新的路径。衢州实践表明，传承中华优秀传统法律文化与法治中国建设需相互助进，要深刻理解“两个结合”的重大意义，坚持中国特色社会主义法治道路，续写兼具历史底蕴与时代精神的中华法治文明精彩华章。