〔英〕约翰·克拉克:  约翰·克拉克（John Clarke）是英国开放大学社会政策教授。代表作有《变化中的社会福利，变化中的国家》（2004）、《创造公民：消费者》（合著，2007）、《公众、政策与权力：在公共服务中重建公共社会》（合著，2009）；本文译者林玮，为北京师范大学文学院文艺学专业博士生。