作为中国人，考察世界农业发展的机理和来龙去脉，归根结底是有特殊的功利目标的。这就是为了更深刻地理解中国自身发生的事情。中国农业在20世纪80年代经历了创造辉煌的时刻，有人已经预言“中国奇迹”有可能中途夭折。我们从这个危言耸听的预言中，唯一可以得到的共识是，中国农业确实到了一个发展的转折点。在这个转折点上，农民、政府和社会各界都面临着新的抉择。中国农业发展，从来没有大异于世界农业发展的一般轨迹。而今天，我们正处在一种扭曲政策结束，而另一种扭曲政策成为可能的选择的时点上。规避这种政策取向，不仅将使“中国奇迹”继续下去，还会通过中国农业的再度辉煌，而为世界农业发展这个文明进步事业提供更多、更新的经验。