走向生态文明新时代的大文化行动

本·布尔教授认真听取发言

本文讨论了中国新兴的生态文明概念（或生态文明）被完全接受的过程，中国环境法的起草和实施方式需要从文化变迁方面理解。本文讨论了与文化相关的环境法起草和实施的一些方式。第一个是传统文化在促进生态文明以及早期的、有关可持续发展概念方面的作用。第二个是生态文明在促进文化方面的作用，本文关注生态文明文化在促进中国环境法方面的问题。

生态文明理念被广为接受，环境法扮演了至关重要的角色，同时也为重新调整经济发展与环境保护的平衡做出了重要贡献。然而，现行有关环境保护的伦理和自然资源开发的法律需要改变。

首先，可以认为生态文明的概念大致等同于国际公认的“可持续发展”概念。自1994年《中国21世纪议程》出版以来，可持续发展一直是中国环境领域的热门词语。1966104秦天宝教授指出：“2012年，中国提出了 ‘生态文明’概念，这被认为是中国可持续发展的表达方式，进一步推动可持续发展原则的发展。” 1966105亦可以进一步认为，生态文明包含了可持续发展的概念，可以被看作一个更深层次的概念，因为它超越了发展的可持续性的理念，需要我们研究人类与自然的关系的伦理基础和地球资源的利用。

回顾生态文明概念的发展历史，我们知道，其由中国前国家主席胡锦涛在2007年首次提出。1966106这个概念在2012年中国共产党第十八届全国代表大会被列为“十三五”规划的五个目标之一。2013年，习近平主席在党的十八届三中全会强调，中国将实现生态文明的改革，他的意思是协调经济发展和环境之间的矛盾。1966107