我们从越南学生汉语中介语语料库（65万字）中共提取出2407条汉语趋向补语用例。不同组趋向补语的正确率的发展趋势是不同的，大致可归为三种：第一种是正确率随着汉语水平的提高而递增（如“来、去”组、“上”组、“起”组趋向补语），第二种是正确率随着汉语水平的提高而逐渐降低（如“过”组趋向补语），第三种是正确率呈现“U形行为模式”（U-Shaped Behavior）。在趋向补语冗余的偏误（类型一）、趋向补语遗漏的偏误（类型二）、趋向补语与宾语错序的偏误（类型三）、趋向补语之间混淆的偏误（类型四）、趋向补语与其他补语混淆的偏误（类型五）五种偏误类型中，越南学生使用不同组的趋向补语时出现的偏误类型也不一样。 <<