首相：

最近我向你提到过有关利用原子核中的能量制造一颗超级炸弹之事，这好比是相同重量下普通炸药中所使用的化学能量的100万倍。

我国、美国也许还有德国都已在为此做大量工作，看上去似乎在大约两年之内，这种炸弹能够被研制出并投入使用。由于诸多复杂的因素，它可能不会像最初看起来那样有效，但是如果一切进展顺利，由一架飞机装载一颗大约1吨重的某种程度上精心制造的炸弹应该是可行的，它将以等同于2000吨TNT的威力爆炸开来。

有两个问题产生了：

（1）炸弹真的能做到这一点吗？

迄今，我们手中只有极少数量的铀-235，但看上去它们能够证实理论和所做的估算。

（2）我们能制造出这种炸弹吗？

天然铀包含两种在化学性质上如此极其相似的成分，以至于它们非常难以彼此分离。依据全部的物理学理论，正是含量较少的成分，如果以纯净的形式将其合在一起重量达20磅左右，将发生极其剧烈的爆炸。难题在于，将这种含量较少的成分从含量99%的共生混合物中提取出来。

已想出的方法看上去几乎可以肯定这是可以做到的。但是，这是一个极其复杂且成本高昂的过程，涉及在类似7万级的装置中反复浓缩这种较少含量的成分。尽管如此，这看上去是可行的，并且肯定是已做出的最具希望的方案。

在加拿大和刚果，我们拥有充足的铀；德国人要比我们少一些（在捷克斯洛伐克），但我担心对他们而言已是足够了。

……2476411

谁拥有了如此的工厂就能够对世界其他地区发号施令。不管我多么地信任我的邻居并仰仗于他，我也非常不愿意任其摆布。因此，我不会敦促美国人承担这项工作；我只会继续交换情报，而在本国投入生产，不会提他们该不该开展这项工作的问题。

正在致力于这些问题的人们认为，两年内取得成功的概率是1/10。我则认为不会超过1/2，或者是成败均等。然而，我十分清楚，我们必须勇往

直前。如果我们让德国人研发出一种领先于我们的方法，通过这种方法他们能够在战争中打败我们或是在他们被打败后扭转乾坤，这将是不可饶恕的。