在上一次国防研究委员会会议时，我同海军的鲍恩将军2476429（Admiral Bowen）讨论了与英国人商讨铀问题的可取性，我们俩都认为应当进行这样的商讨。上个星期六，我写信给海军的安德森将军2476430（Admiral Anderson），询问是否在此问题上存在任何的限制。星期日上午，布里格斯博士打电话给我，敦促此事应该在英国人离开之前及时获批。今天上午，我同安德森将军在电话中谈了此事，他表示，在此类科学问题方面没有限制，如果鲍恩将军认为应当进行商讨，那我们就可以自由地进行。毫无疑问他会以书面的形式确认此事，但是我告诉他，我们在他做出口头表示的情况下就会着手进行。接着，我打电话给布里格斯博士，发现他已出城好几天了。于是，我打电话给图夫2476431（Tuve），他了解这方面的情况。他们计划从今天开始的一周内与考克饶夫也许还有其他人进行会谈。我告诉图夫，完全可以告诉富勒2476432（Fowler），这些依照日程表的会谈已经获得批准，一旦我们收到安德森的书面函件，我们就会确认这一切。图夫谈到了英国人和费米之间的接触。我告诉图夫，就如我之前告诉布里格斯的那样，军方将会讨论费米的问题，以及附带讨论尤里的问题，而在听到关于这些讨论的消息之前，我将静观事态的发展。因此，我们目前应仅向英国人表明，费米的使用问题正在讨论之中，在此期间我们不会向费米提供情报。据此推测，在这一问题上，英国人将受我们行动的影响，他们是否会见费米，将由他们自己做主，料想他们会完全听从我们的意见。我认为，我无须进一步介入这一问题，除非你需要我做些什么。

V.布什