早在1940年9月19日，蒂泽德代表团2476443的成员就提到他们对于开启有关交换铀裂变情报的兴趣。1940年9月25日，鲍恩将军告诉布什博士，最好在9月27日的国防研究委员会会议上——为了与蒂泽德代表团成员会谈而延期，考虑该领域的情报交换问题。我的记录没有注明当时是否考虑了这个问题，但这显然得到了批准，因为1940年10月7日在标准局召开了一次会议，出席的有铀委员会的布里格斯博士、佩格拉姆、图夫、冈恩2476444以及富勒博士和考克饶夫。考克饶夫那时是英国飞机生产部下辖的莫德委员会的成员之一，完全熟悉当时英国这方面工作的现状。我们有的最早记录是一份来自英国的文件，日期为1940年11月14日，而当年的12月12日，收到了7份文件，包括莫德委员会以及某些小组委员会的会议记录。1941年1月11日，又收到了6份文件，这些文件与之前的文件一样，是发送给布里格斯博士的。在那些日子里以及考克饶夫离开之后，是富勒保持着与布里格斯委员会的联系，我相信他们向富勒提供了菲斯克-肖克利文件2476445（Fisk-Shockley paper），大概还有布里格斯委员会的其他文件。所有这些文件的标题被列在了所附的备忘录里。

在我们访问英国时，我与G.P.汤姆森教授在3月31日访问法恩伯勒（Farnborough）期间谈论了这个问题。当然，我无法谈及此处项目任何技术层面的问题，但是我告诉了汤姆森一些布里格斯委员会组织状况及其与国防研究委员会之间的关系问题。我附上了一份在与汤姆森会谈之后我所撰写的两页纸的备忘录，其中叙述了原子能和原子弹的意义。很明显，那时他们对于任何一种应用的前途都不十分乐观。我记得，在1940～1941年的冬天，他们相当迫切地要求利用初级中子去测算U₂₃₅的裂变有效截面，而布里格斯小组正安排尼尔2476446为此目的制造一些U₂₃₅。

正如所附备忘录指出的那样，在我与汤姆森会谈之前，主要是富勒和布里格斯委员会之间进行联系，并且当时英方认为这种渠道是令人满意的。

这就是直到1941年6月我的记录中有关这个问题的所有内容。

卡罗尔·L.威尔逊

附录

我试着概述目前的情况，而不谈及此处有关裂变现象可能利用的重要工作的历史。管理（以及资金）是隶属于飞机生产部的。目前的委员会正处于重组之中，据此将有一个政策委员会，包括担任主席的汤姆森，还有查德威克、布莱克特2476447、霍沃思、西蒙、埃利斯2476448和考克饶夫；一个任务包括主要调查在内的技术委员会。

主要可从两个角度利用裂变现象，首先是作为一种原子能的来源，其次是原子弹。目前的情况大致如下：

（1）原子能。链式反应可以使用重水持续下去的发现，引发了所需数量的思考。使用40个氘原子对1个铀原子（铀和重水重量相等），则需要最少10吨重水。除非作为一种副产品在某些工业生产过程中获得（这里没有这样的可能性），否则这一数量重水的生产成本非常之高，以至于目前难以加以认真考虑。

这里使用碳块的工作非常令人失望。据认为，这可能是由于碳块中存在一些杂质。这一方法的探求正留给美国的研究人员。

（2）原子弹。这方面可能的有效性取决于从U₂₃₈中分离出U₂₃₅。这里收到的有关比姆斯2476449工作的情报已经使得英方暂停了目前离心分离法的工作，因为比姆斯在这一方法上遥遥领先。他们在这里正全神贯注于纯粹的扩散分离法。西蒙开发了一种方法——涉及利用看上去非常有希望的判断，并且他有一座小型实验工厂。

在考虑制造原子弹可能性方面，这里迫切需要的是测算出利用快中子（25万电子伏）情况下U₂₃₅裂变的有效截面。如果这种有效截面很大，制造原子弹则是可能的。如果很小，似乎不可能制造出原子弹。他们此时受到了尼尔会尽快制造出5微克U₂₃₅言辞的鼓舞。

估计能够1天生产1公斤U₂₃₅的西蒙型工厂将花费400万英镑。

（3）渠道。之前大多数的联系是在富勒和美方铀委员会（布里格斯、佩格拉姆和尤里）之间进行的。这似乎是一项令人满意的安排，大概达尔文将从富勒手中接过这些职责。