你会记得，1941年10月罗斯福总统本人提出建议，“为了使所有最大的努力得以协调甚至得以共同进行”，你和他在管合金问题上应当通信或商谈。12月，你向总统保证且答复称，我们愿意在这个问题上同美国当局合作，自那以后我们的政策是全面合作的。我们的科学家向美方说明了我们正在开展的工作，反之亦然。

1942年7月31日，你批准了我的建议，今后原子弹工程应作为一项英美联合的事业在美国开展。这一建议的主要理由在于，发现完整规模的生产工厂将不得不建立在巨大规模的基础上，以至于如果在这个国家建造这样的工厂，将对我们的战争努力带来难以承受的混乱。然而，也有观点认为，联合事业更可能快速取得成果。

我立即向布什博士提出了此建议，他掌管美国科学研究与发展局，并且我的代表几个月来业已同他就此进行了磋商。但是，近来明显出于预算的原因，美方工程的控制权已移交给美国陆军部。于是，他们的代表加入了会谈，我一直在等待这些会谈的结果。与此同时，遵循总统与你之间达成一致的全面合作政策，我们一直使美国当局充分了解我们的状况和进展。

今天，我获悉美国有关当局接到命令，限制有关该问题的情报交换，所适用的原则是，只有情报接受方能够将其在这场战争中加以利用，他们才全面交换有关新式武器和装备的设计、制造方面的情报。这一原则看上去正在被解释为，不向我们提供管合金绝大部分领域的情报。同时，在那些我们的工作领先于他们工作的工程领域，美国当局明显希望我们继续与他们进行情报交换。

这一事态发展犹如重磅炸弹来袭，令人非常难以容忍。我想，你不妨请罗斯福总统及时介入此事。我敢肯定，以如此方式对待我们不会是他的意思，我建议你可以敦促他做出指示，应在完全互利的基础上推进我们之间的合作。

我已同主计长讨论了此事，他同意与罗斯福总统接洽是迫切需要的。

约翰·安德森