最近罗斯福总统的一封信期待着你去做出指示，在“包括一切的基础上”交换有关S-1工程的情报。作为军事政策委员会主席的你的副手，这封信引起了我的注意。我发送了两封电报，副本都在C.L.威尔逊先生手中。在你回来发话之前，我没有采取任何行动。因为我现在听说你下周将在办公室，事情当然应留待你去考虑。

我记录下了你文件中以往备忘录所表达的看法，即与英方全面交换有关S-1工程的情报是一种错误。我坚定地认为，美国政府正式做出的提议是最符合战争努力、美国自身和最终世界和平的利益的。我只能表达这种期望，总统不会没有正确理解我们目前正在从事开发的这种武器的潜在价值，以及我们事业遇到的种种困难，而在对美国的未来有着如此重要影响的事情上彻底改变他的决定。

你作为军事政策委员会主席是否应对这一决定表示异议，并再次向总统解释我们秘密工程的全部潜在价值，对我而言，现在提出这种想法是不适宜的。然而，我愿意将我的看法记录在案，重启与英方无保留地交换情报（相比数月前我们限制性的提议），无论如何都无助于战争努力，反而将大大削弱我们美国的安全规定。就赢得这场战争的使命而言，致力于同英方交换有关S-1工程的那些情报，无论是时间上还是精力上，都是一种纯粹的浪费。如果你觉得合适，你当然可以在这一点上自由地将我的话引述给那些拥有更高权威的人。

詹姆斯·B.科南特