1902年，克罗齐的美学名著《作为表现科学和一般语言学的美学》（Estetica come scienza dell’espressione e linguistica generale，以下简称《美学》）由拉泰尔扎出版社（Editori Laterza）出版。其后，克罗齐对该书作多次修订，1941年第七版为定版。该书分上下两编，上编为理论（Teoria），下编为历史（Storia）。《作为表现科学和一般语言学的美学的理论》（以下简称《美学的理论》），由田时纲根据Fabbri Editori 1999年意大利文版（1941年定版）上编“理论”译出，于2007年1月由中国社会科学出版社出版。

《美学的理论》共分十八章。克罗齐把《美学》界定为“一本在精神哲学总蓝图的框架内完整却精练的美学理论专著”，其“主干，一方面在于对现象学的、心理学的和自然主义的美学所有形式的批判；另一方面在于对形而上学美学的批判，进而粉碎由它们炮制或强化的伪概念，从而使如下朴素观念获胜：艺术是表现，表现当然不再是直接的和实践的，而是理论的即直觉”。1592303为了更好地理解克罗齐的美学理论，有必要先简述克罗齐的精神哲学的体系，再考察“直觉”“表现”“美”“艺术”等重要范畴。