古诗文笺注是学术研究中极见学养与功力的一项,困难往往来自多方面,不免常会处在举步维艰的境况。比如揭明出典,是古诗文笺注要义之一,但与器物有关的典故,每须解得古今之别,如此方能直指诗中物象。旧式笺注着墨于揭橥出处与典故,即前人用过的词藻以及见载于典籍的故实与传说。然而涉及器物,这样的注解便不敷用,前代用过的名称,至于后代,虽称呼不变,所指却未必相同,即便其器为同一类,器之形制也未必相同。此外,古代歌诗中的及“物”之作,每有虚与实之别。实,自然是物的写实;虚,却是用了颇有渊源的古称以为雅名,以助诗意,以蔚诗情。如此之“名”,与当日之“实”,则未必相符。对于这一类诗作,笺注的极要紧处,必是辨明虚实,以见真身。那么援以考古发现以及传世的相关实物,并解得此器此物的发展演变史,如此之“看图说话”,或当有助于“诗”与“真”的判别。