加共体各成员在《修订后的查瓜拉马斯建立加勒比共同体条约(含加勒比共同体单一市场和经济)》(简称《修订后的查瓜拉马斯条约》)中承诺:通过建立单一市场和经济推动地区经济一体化,增强国际竞争力、协调经济与外交政策和扩大与第三国经贸联系,由此实现可持续的经济发展。
条约强调:各成员认识到全球化和自由化对国际竞争力具有重要影响;决心增强共同体的决策及其实施手段的有效性;希望重构加共体和共同市场的机构与制度,以便加强人民对一体化进程的参与;认识到推动共同体的货物和服务生产达到最高效率的必要性,在提高国际竞争力、保障食品安全、实现结构多元化和提高人民生活标准的基础上扩大外汇收入;意识到共同体企业的最优化生产需要依托地区生产的结构性一体化,尤其是资本、劳动力和技术的自由流动;决心创造条件,推动其国民在非歧视基础上享受地区内部的公共资源;确信市场带动的产业发展是实现经济和社会发展所必需的;认识到充分一体化和自由化的内部市场将为可持续的、市场导向的货物和服务生产创造有利条件;认识到创造和维护一个健全稳定的宏观经济环境有助于吸引投资;认识到各成员在资源禀赋和经济发展水平方面的差异可能影响共同体工业政策的实施;认识到中小企业对共同体经济扩大和保持活力的潜在贡献,以及大企业在生产进程中产生规模效益的重要性;确信在发展与第三国贸易关系方面采取共同行动对扩大各成员的地区内外贸易是必不可少的;承诺采取有效措施和机制帮助共同体内部的弱势成员、地区和部门;坚信采用国际认可的争端解决机制将有助于实现条约规定的目标;坚信加勒比法院的司法权对于单一市场和经济的成功运转是不可或缺的。
条约规定加共体的宗旨为:提高各成员人民的生活和工作水平;充分利用包括劳动力在内的各种生产要素;加速、协调和保持经济的发展与凝聚;扩大与其他国家的贸易和经济联系;增强自身国际竞争力;共同提高生产和生产效率;使各成员在与其他国家、国家组织或实体交往时具有更大的经济影响力和效力;加强各成员外交和经济政策的协调;加强各成员的职能合作,包括帮助各成员在有益于民众的共同服务和行动中实现更为有效的合作,加深各成员人民之间的了解,推动各成员社会、文化和技术的发展,在诸如卫生、教育、交通、通信领域展开更多合作。