现有的全球化理论，无论是世界体系论的“中心—边缘”说，还是新自由主义的全球化资本积累论，都无法用来分析和解决“一带一路”建设中所遇到的问题。相反，实践中的诸多争议、摩擦、不信任、阻碍，乃至暗流涌动的贸易摩擦、金融摩擦，很大程度上正是由于理论的局限所致。只有立足于马克思政治经济学批判的视野，我们才能明确“一带一路”的历史方位，完成对资本主义世界体系的历史性超越；只有跳出资本主义全球化的话语体系，我们才能构建起中国特色社会主义的政治经济理论话语体系，从而有理有节地回应分歧与质疑，凝聚共识与信任，共同推动“一带一路”建设行稳致远。本文梳理和分析了“一带一路”建设过程中中西经贸合作领域的争议和误解，指出如何理解社会主义市场经济是症结所在。