文章首先从中欧双边贸易、对华投资和技术引进、双边战略关系和合作三方面分析了中国欧盟经贸关系的新发展。但是，中欧经贸发展的同时贸易摩擦也在增加，主要表现在欧盟对中国出口产品实施贸易保护措施、欧盟修改普惠制产品清单、设置贸易技术壁垒等。在以上分析的基础上，作者认为，2004年，中国对欧盟的出口难以保持过去两年大幅增长的态势，中欧贸易不平衡问题会有所缓解。为有效应对中国欧盟经贸关系的障碍，需要采取：研究欧盟的法律、法规、技术标准；建立健全贸易争端预警；树立以质取胜意识，提高产品档次；加强出口的协调工作；加快海外投资，迂回进入欧盟市场等有效措施。