原文标题：NATO’s Foothold in Eastern Med Is Faltering

文章框架：希腊和土耳其的共同点；希腊的内部问题；土耳其的民主脆弱性；希腊和土耳其通过中国投资来应对挑战。

观点摘要：

1.希腊和土耳其是北大西洋公约组织成员，对西方国家具有重要的地缘政治意义。希腊和土耳其的共同点是，它们的国内挑战已经促使其向中国和俄罗斯寻求帮助。但如果希腊和土耳其过于依赖中国和俄罗斯，那么西方安全可能会受到损害。

2.希腊的内部问题包括欧洲债务危机和难民危机。希腊失业率超过20%，并且不得不借钱偿还贷款。虽然财政资源是不充足的，但是希腊已经为超过57000名难民提供了避难所，许多欧洲其他国家已经停止接收难民。在今年3月，欧洲和土耳其之间达成一笔交易，旨在停止接收从土耳其进入欧洲的难民，作为回报，欧洲将向土耳其旅客免签并且土耳其在欧盟将获得潜在的成员国资格。

3.报告写道，今年夏天在土耳其发生的未遂政变表明土耳其的民主脆弱性。凶猛的士兵霸占坦克和战机以压制土耳其政府，这造成240人死亡。通过在军队、司法机关、行政部门和教育行业拘留、停职或调查了超过6万人，其中有些人甚至被逮捕并被解雇。总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）控制了这种情形。

4.报告在最后指出，希腊和土耳其已经将目光投向东方国家，以应对国内挑战。中国已经通过“一带一路”倡议在希腊进行了一些投资。中国远洋海运集团有限公司已经与希腊达成一笔交易，即收购希腊最大港口比雷埃夫斯港的大多数股权。中国计划将该港口发展成为重要的地中海枢纽，通过该港口开始在欧洲其他地区建设铁路，使其成为中国产品进入欧洲的门户。为提高希腊产品在其他市场的销量，中国的在线零售商阿里巴巴也在与希腊合作，以促进电商贸易发展。