原文标题：UK Strategy In Asia：Some Starting Principles

文章框架：维护国际稳定，避免大国冲突仍然能让英国受益最大化；英国决定加入由中国主导的亚洲基础设施投资银行，这导致英美两国关系出现了一定的紧张；英国希望获得中国投资带来的利益，但同样对中国参与英国项目所带来的国家安全问题存在担忧。

观点摘要：

1.2016年底，英国宣布“重返东苏伊士”政策，重启了设在巴林的海军保障设施，并在迪拜和新加坡建立了新的防务中心。从全球力量平衡发生改变的角度看，维护国际稳定，避免大国冲突仍然能让英国受益最大化。这乍一看是陈词滥调，却是过去几百年来英国大战略的首要原则。这一原则同样影响着当今英国对亚洲的立场。中国与亚洲其他国家之间紧张局势的升级直接对英国的核心战略利益造成影响，华盛顿与北京之间大国竞争的加剧同样违背了英国的核心战略利益。当然，中国是亚太地区各国外交政策中不可忽略的存在。英国愿与中国加强经济合作。对于“修昔底德陷阱”所带来的危险已经不用多说，即崛起的新兴国家势必会挑战现有霸权，从而引发战争，而事实上，战争不一定会爆发。中美关系谨慎发展符合英国的利益。这符合亨利·基辛格所说的全球最重要的两个大国将会“携手共进”。

2.与此同时，英国的政策制定者应该意识到，中美两国“携手共进”可能会限制英国在亚洲的战略空间。2016年，英国决定加入由中国主导的亚洲基础设施投资银行，这导致英美两国关系出现了一定程度的紧张。对于英国来说，能够获益总是更好的选择。在退欧之前，英国前首相戴维·卡梅伦以及内阁第一大臣乔治·奥斯本盛情款待到访的中国国家主席习近平，希望获得中国的投资。虽然中国投资带来的利益难以抗拒，但英国对中国的参与同样存在安全方面的担忧。