近日，网络上流传一张“令人哭笑不得的路牌翻译”的照片，拍摄的是在金港大道上一处路牌上“越河街立交”被翻译成“yue he street Li Jiao”，英文拼音交替，不伦不类，令人哭笑不得。