原文标题：Iran 2017：Election Race and Outcomes

文章框架：自1989年以来，伊朗和俄罗斯的关系就被各届政府视为战略问题；伊朗正在努力与俄罗斯就中亚和阿富汗、上海合作组织、区域稳定和安全以及与里海有关的问题进行合作。

观点摘要：

1.自1989年以来，伊朗和俄罗斯的关系就被各届政府视为战略问题。尽管双方在利益和立场上存在一些分歧，但总的来说，两国的共同利益领域非常广泛。此前，哈桑·鲁哈尼（Hassan Rouhani）政府曾试图扩大与俄罗斯的关系。幸运的是，在过去4年中，伊朗在建立法律、司法和制度基础以发展与俄罗斯的双边关系方面取得了巨大成就。国际上的借口和障碍，如联合国安理会实施的经济制裁，不会影响两国发展关系。目前两国关系的发展趋势也很有“希望”。在新政府的领导下，这一趋势也将继续下去，鲁哈尼政府将继续在建设性交往政策框架内与世界各国，特别是俄罗斯和亚洲各国发展关系。伊朗新政府也决心扩大同俄罗斯在各种问题上的合作。

2.伊朗正在努力与俄罗斯就中亚、阿富汗、上海合作组织、区域稳定和安全以及与里海有关的问题进行合作，也将继续进行两国对话和技术会议以就里海问题达成协议，并通过两年来应用于纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突的三方机制就有关高加索地区的问题进行合作，最后，在南北走廊的交通运输领域开展合作。伊朗还将继续与俄罗斯就中东问题、停火计划以及在叙利亚建立“冲突降级区”的计划进行合作。笔者认为，伊朗和俄罗斯的关系将比以往更加密切，两国在双边、地区和国际问题上有着广泛的利益。两国还在加强国际体系的多元化趋势方面保持一致。当然，我们不应该对两国之间存在的一些分歧视而不见，比如在叙利亚危机及其前景等问题上。