主持人 文学国（中国社会科学院研究生院副院长）：各位同学下午好！中国社会科学院与中国科学院之间非常有渊源。1977年，中国科学院的哲学社会科学部独立出来成立了中国社会科学院，翌年，中国科学院研究生院和中国社会科学院研究生院在党和国家的关怀和支持下同时诞生。时至今日，我们两所院校都已建立35周年。当年，中科院研究生院比我们稍早几个月成立，现在改名为中国科学院大学。

今天，我们非常有幸地请到了中国科学院大学的常务副校长吴岳良院士来为我们做一场学术报告，报告题目为“自然规律给社会人生的启迪”，这个主题很好地体现了我们两所院校的关系，我们之间不仅在历史上是同源的，而且在科学研究方面也是紧密联系的。社会科学是研究社会现象的，而自然科学是研究自然规律的，今天下午吴院士会以精彩的讲座来解读自然规律和社会人生之间的互动，同时也帮助我们人文科学的研究生加深对自然科学规律的了解。

吴岳良院士在为社科院研究生院的学生做讲座

让我们以热烈的掌声欢迎吴老师给我们做报告。

吴岳良（中国科学院大学常务副校长，中科院院士）：谢谢！今天很高兴有机会跟大家交流。刚才文院长提到，中科院和社科院是一家，同样自然科学和社会科学也是分不开的。作为研究自然科学的人，来到中国社会科学院研究生院做报告，我想来想去，开始还真不知道该讲哪些东西更合适。最后选定了今天这个题目，目的是能够将社会科学和自然科学关联起来。今天讲座的大体内容我想这样安排，首先跟大家介绍一下自然科学最前沿的、微观和宏观的研究现状，然后探讨一下自然科学和社会科学一些可能的联系。