人类文化史亦即文化传播与交流的历史。在全球化的背景下，文化传播与交流的历程虽有和谐融合的篇章，但更多的则是冲突和矛盾的展开。如何从文化史的角度厘清上述问题的来龙去脉，并在现实的语境中探讨中国文化发展的诸多问题，《文化发展论丛》编辑部再次访谈了武汉大学人文社会科学资深教授、武汉大学中国传统文化研究中心主任冯天瑜先生。冯先生认为，从人类文化史的角度看，一个民族、一个国度文化的进步离不开同外部文化的交流。没有交流的文化系统是没有生命力的静态系统，断绝与外来文化信息交流的民族不可能是朝气蓬勃的民族；从全球化的进程看，现代中国不仅要“拿来”西方文化，还要向外部世界提供我们的文化创造，以实现双向对流。而异文化间的“请进来”与“走出去”，达成健康的“互动”，正是文化“一”与“多”辩证统一的进路，也是中国文化的发展方向。