在公共文化服务体系理论发展与实践探索视野下，如何将治理理论应用于其中，推动公共文化服务治理转型成为其应有之义。按照西方治理理论的逻辑，其理论及应用存在诸多现实约束条件。公共文化服务治理实践中如果也简单地套用或照搬这一理论，同样会在治理的本质、结构以及过程中出现诸多困境，亦面临着西部农村公共文化服务治理的具体现实困境。实现公共文化服务治理的价值理念，我们需要弥补治理理论与实践应用之间的鸿沟，进行本土化的建构，通过创新公共文化服务治理模式以适应日趋复杂和多样的治理情境，建立政府行政机制、市场竞争机制、社会自愿机制组成的共同作用域，形成横向联结紧密、纵向整合有序的完备的治理体系。