我很荣幸被邀请就中国和世界文化遗产公约问题做大会发言。正如我的同事何贝尔博士刚才所讲的那样，我们很高兴来参加这个重要的会议，而且我们确信这次会议的议题恰到好处地符合中国和世界各地世界遗产地管理的现实情况。在此，我要对会议的组织者，特别是中国社科院环境与发展研究中心能组织这样的国际研讨会表示感谢。