从本文的探讨过程，使我们对本土心理学的一项研究问题做初步的探问：“像人缘这类中国语词是否能够当做本土心理学的理论建构？”本文的回答是：①本土语词必须回到原初的现象，给出中国社会文化的丰富内涵，才能当做理论建构的基础。②在建构本土语词的心理范畴时，它必须与生活经验有深刻的联结，而不是语意的范畴；换言之，中国人的生活经验被收集在语词的过程必须被揭露。③语言与经验之间的知识论应为本土语词的心理研究基本的要件，而不是毫无反省的以实证论观点做理论的起点。