追根溯源，非洲作家的彼岸情结不难理解。首先，殖民教育造就了非洲与欧美的文化亲缘性。老一代非洲作家，要么在非洲本土接受教育，要么负笈欧美，但有一个共同点：他们都是西方教育的“特殊产物”。