日本古代文学包括“和文学”与“汉文学”两大书写系统。所谓“和文学”是指以假名书写的文学作品以及融合了“和文体”与“汉文训读体”的“和汉混交文”。从体裁上看，包括散文（叙事文学）和韵文（诗歌）两大类。与之相对，“汉文学”则指古代日本人用汉字书写的文学作品，包括汉诗和汉文两大类别。当然，“和文学”与“汉文学”之间还存在中间地带，学者的研究也会不时越出这两者的界限。然而从书写系统进行划分，不仅便于叙述，而且能够在一定程度上反映出日本古代文学研究的趋势。以下便从“‘和文学’研究”与“汉文学研究”两个方面对我国2000～2016年的日本古代文学研究状况进行梳理和回顾。