文章详细页面

从《天方典礼》中的“以儒诠经”思想看伊斯兰教在中国的本土化
在线阅读 收藏

《天方典礼》亦称《天方典礼择要解》,是明末清初南京回族学者刘智(字介廉,晚年自号一斋)最重要的三部著作之一(其余两部为《天方性礼》和《天方至圣实录》)。“天方”是中国古代对今沙特阿拉伯麦加的通称,至今沿用;“典礼”系指伊斯兰教的教法和教义。《天方典礼》分为“天道五功”与“人伦五典”两大类。内容包括伊斯兰教的基本信条、五功礼法、伦理、道德、日常生活规范及婚姻、丧葬礼仪的具体规定等。刘智在该书的自序中称:“《典礼》者明教之书也。”内容上“始著立教之原,中述为教之事;天道五功,人伦五典,穷理尽性之学,修齐治平之训,以及日用寻常居处服食之类,皆略述大概,而以婚姻丧葬终焉”。2480980《天方典礼》的成书年代,据白寿彝先生考证,大概是在清康熙四十五年(1706)定稿,四十八年(1709)刻成。重要的版本有:清道光二、三年(1822、1823)和同治十年(1871)成都刊本;同治十年和光绪二十五年(1899)的福建漳州和广州刊本;宣统三年(1911)和民国七年(1918)的上海刊本;民国十二年(1923)上海中华书局刊本。2480981此外,尚有镇江、太原、北平及昆明等刊本。

帮助中心电脑版