本文结合作者担任驻美汉语教师的实践经验，针对如何在美国有效地传播中国文化，提出了四条内容选择原则，建议选择具体中国文化内容时，应该偏向选择代表当代中国的主流文化，选择符合当代世界潮流的文化，选择有具体物质形态或操作步骤的文化，选择可以补充当地美国文化的内容。