随着改革开放30余年来经济建设的高速发展，中国已经发展成为世界强国。但与此同时，中国在国际社会上的话语权还比较缺失，国际传播能力还相对滞后。本文在分析中国开展国际传播能力建设面临的机遇与挑战的基础上，以《中国日报》开展国际传播的实践为例，总结和提炼出中国媒体开展国际传播的经验与体会，提出进一步增强中国媒体国际传播能力的对策建议。