美国佛利尔和赛克勒档案馆所藏的查尔斯·佛利尔文件中，存有佛利尔1910年探访龙门石窟期间所留下的160张珍贵玻璃板照相底片，以及他旅行期间所记录的62页日记。本文基于这些档案史料写成，详述了佛利尔1910年10月19日至11月13日的中国内地之行，特别是他在龙门独自探索古石窟寺的历程。在他的日记中，佛利尔既展现了对中国古代艺术品的不懈探索，又表露对中国人民和所到之处的温暖情感。佛利尔的个人记述中还揭示了他在龙门的最后一段时光里其所处人文和自然环境的一种极为深刻的精神回应，反映这位相当尊贵而严肃的工业家和鉴赏家完全不为人所知的性格面相。